Na Radio Guyane la 1ere - 06.06.12

Divulgação

Turnê pela Guyana Francesa

No dia 3 de junho chegamos à Guiana Francesa para apresentarmos Dias raros (Jours rares) em algumas cidades do país. Fomos convidados pela Compagnie Guyannaise, após um de seus integrantes ter assistido ao espetáculo durante a nossa passagem pela França. 

A recepção foi bastante calorosa e a expectativa é grande!

Passaremos por Macouria, Saint-Georges, Cayenne e Sinnamary! Além disso, algumas apresentações serão feitas em Francês e outros em Português! Que venham os trabalhos, pois a disposição e o prazer estão mais vivos que nunca!

Co-produção Travessia e Singulier Pluriel, nas palavras de Carrascoza

OFICINA: A TRAVESSIA DO ATOR-NARRADOR

Coordenação: Lígia Borges e Roberta Stein
Período: 17.04 a 26.06 (terças-feiras), das 18h30 às 21h30
Público: interessados em teatro e literatura com conhecimento prévio, a partir de 18 anos.
Inscrições até: 16.04
Seleção: Carta de interesse
20 vagas.


A oficina propõe o desenvolvimento do processo criativo do ator a partir da elaboração de cenas baseadas em memórias pessoais e textos não-dramáticos (como contos, poemas, romances e haikais)


Lígia Borges é atriz e pesquisadora, com mestrado em Artes Cênicas pela Unesp e pela Université Paul-Valéry Montpellier III (França)


Roberta Stein é atriz, graduada pela UEL e com pós-graduação pela Université Paul-Valéry Montpellier III (França)

"Aquela água toda"

Nós do Teatro da Travessia tivemos a honra de participar nesta noite do lançamento de "Aquela água toda, de nosso querido amigo e parceiro João Anzanello Carrascoza. Fomos convidados a ler o primeiro conto desta linda obra - estética e poeticamente falando - em um coquetel realizado na Livraria Martins Fontes.

Como não poderia deixar de ser, sua escrita é potente; Carrascoza brinca de equilibrar delicadeza e força, espanto e alegria; choques e amenidades... Um lindo encontro nesta noite e, com certeza, para cada futuro leitor, a possibilidade de novos belos encontros. 

Novos passos de nossa Travessia

Nós do Teatro da Travessia temos o prazer de compartilhar mais dois grandes passos de nosso percurso: a estreia de Colóquio internacional sobre o Amor no Brasil, que ocorrerá entre os meses de maio e junho de 2012, e o início de mais uma parceria internacional, desta vez com a Compagnie Singulier Pluriel de Montreal, Canadá.

  

Após a estadia na França em 2011 e a criação de Colloque International sur l'Amour, com direção de Philippe Goudard, retomamos o processo de criação deste espetáculo em fins do ano passado com vistas a implementá-lo dramatúrgica e esteticamente com auxílio de nosso sempre parceiro Luiz Fernando Marques. Esperamos, sinceramente, que Colóquio consiga falar sobre amor de uma maneira provocativa. Esperamos que provoque riso e reflexão; riso proveniente de uma atitude crítica; riso diante do que poderia ser assustador e até trágico. Veremos...

Já a parceria entre nós do Teatro da Travessia e a Compagnie Singulier Pluriel, nas pessoas da dramaturga e encenadora Julie Vincent e do compositor Michel Smith, é fruto da confluência de interesses estéticos e temáticos relativos à criação teatral. Os elementos que esperamos conhecer e/ou aprofundar nesta nova aventura cênica são especialmente: a integração entre memória e ficção; a narração permeada por diálogos; a apresentação de fragmentos de vida múltiplos relativizando a abordagem temática; o conto teatral contemporâneo como estímulo para cena; o desenvolvimento da musicalidade e do uso de recursos de projeção com intuito de nutrir e complementar o trabalho dos atores; o contato direto e não invasivo com o público, e o risco.

Depois de vários meses de contato mediado pelo computador, foi realizado no mês de março, em São Paulo – na sede do Grupo XIX de Teatro – um estágio de 10 dias ministrado por Vincent aos atores da Travessia. Nele puderam experimentar, pela primeira vez, três contos teatrais da dramaturga montrealesa – provenientes de seu texto La Robe de Mariée de Gisèle Schmidt – e dois contos inéditos de João Anzanello Carrascoza, escritos especificamente para esta que será a terceira criação do grupo.

Infelizmente, nesta versão do Fomento nossa companhia não foi contemplada, mas certamente continuaremos buscando meios de financiar a continuidade de nossa caminhada. Estamos bastante motivados, especialmente por poder olhar para trás e vermos a estrada que trilhamos nesses seis anos de trabalho. Com amor e obstinação acreditamos que no início do próximo ano estaremos convidaremos vocês a compartilharem de nossa terceira criação!